苑裡國小第62屆聯誼會: 2010

六二同學好,

有一陣子沒送信給您們,因為感冒咳嗽,上週二至週五都躺在床上.週六覺得好多了,英茂開車載我出去逛.週日本來準備好上教堂,可是咳嗽不停,喉嚨有痰,不咳出來很難受,只好回到床上....心裏惦記著詩班要獻詩"主的祈禱文",我唱過三種版本"主禱文",這首最好聽,生病不能唱,很想聽詩班唱呢,無奈力不從心.今早小雅琳居然email給我這首歌,好驚喜! 與您們分享,用"心"聽喔!!是用我們的母語臺灣話唱,鋼琴伴奏很美!!

您是否把每天健康生活著當作理所當然? 您是否埋怨每天正常規律生活枯燥無味?用心生活,每一天都是新的,都是神的恩典. 認識主耶穌是一生最大的祝褔,願您們都能得到這個褔份.

雪花 6-15-2010

主的祈禱文 (鄭明堂台語創作詩歌集)

阮佇天裡的父, 願祢的名聖, 祢的國臨到, 祢的旨意得成,

佇地裡親像佇天裡, 阮的日食今仔日互阮.

赦免阮的辜負, 親像阮亦有赦免辜負阮的人, 赦免辜負阮的人,

無得導阮入佇試, 著救阮脫離彼個歹的,

因為國, 權能, 榮光, 攏是祢所有, 代代無盡.

(馬太褔音6:9-13)

2010-05-31我們的菜園

潘仁聰近況email發出去後,我有收到回應,也與恩賜skype聊了很久. 其實生病的人要應付訪客也辛苦,恩賜已拜託伯年探望.我們可以為他禱告,暫時不要去打擾他及他弟弟.復健的路很長,等情況比較好再說.

恩賜問我菜種在那裏,我就照些相片與您們分享.幾年來前院都種花,但因為前院較採光,所以今年前院改種菜.

1. 去年英茂一直要在前院草地中種絲瓜,我堅持種花美觀,結果絲瓜種在後院,只收成四,五條 . 所以今年他在前院搭了美麗的木架子,期待好收成.

2. 前院種韭菜,生菜,Kale, Green Chard,義大利芹菜,蕃薯葉,朝天椒,青椰菜.蕃茄,九層塔. Kale (美國青菜,前文介紹過)已採收幾次. Green Chard (美國青菜,葉像扇子,很甜)今天採收,很好吃生菜蓬勃生長,已吃了一個半月.

3. 屋旁小黃瓜架- 希望今年小黃瓜和去年一樣豐收.

4. 後院高木架種南美豆,和長虹豆. 矮木架種小黃瓜和冬瓜.

5. 週末邀國楨家庭來烤肉聊天. 這個木造陽台是英茂二十年前建的.

或許您要問"種這麼多菜,怎麼吃得完?" 其實種菜是一個田園樂趣,天天看它成長,很開心. 當然不是每一樣都會成功,豐收時可當伴手禮,大家都喜歡.

雪花 5-31-2010

2010-05-28潘仁聰同學近況

剛剛給潘志成打電話,他說李伯年夫婦常常去探望.但既然伯年沒email我們,我就在此作個簡報.

潘仁聰現在仍在醫院,不是治療,是作復健. 醫生說他傷到腦筋語言神經較嚴重,所以不能講話,只會點頭,搖頭.

意識不是很清楚,比如說拿三樣動物給他選那一隻是大象,他有時不會指,有時三樣動物都指.看到他爸爸,弟弟沒有反應,但看到媽媽會哭. 他弟弟說就像三歲小孩,從頭學習.

吃飯都是鼻管餵食,鼻管24小時戴著.(他做過氣切除痰).

兩腳可以拄著拐杖慢慢走.

右手不能動,只有手指頭會動.復健訓練他拿球,抓球,開抽屜.

左手可以動,有時液體餵食(用湯匙餵他吃稀飯),他可以用左手拿湯匙慢慢吃一點.

他太太一年前退休,所以都在醫院照顧他. 大女兒已在上班,老二唸研究所.

若有問沒週到處,可給潘志成打電話 (0937)172916. 大家保重!!

雪花 5-28-2010

2010-05-27客從故鄉來

四年前回台灣,芬美大姐帶我們去通霄彙古陶藝參觀. 陶藝館在半山腰,從停車場走上坡,左邊牆有一朵朵陶製桐花裝飾,上到前門,有池塘,花園,眺望山下,環境很優美.

我看中一套陶製墨綠色茶具,茶壺及杯上有一朵朵桐花- "夢裏花落知多少"- 很美,很浪漫的感覺. 心想這老板有魄力膽識買這山坡地,蓋這樣的花園店面,難得又能有優雅的心設計桐花陶製茶具. 所以連續四年,每年回去我們都去看她,也買些陶藝作品.

今年二月回去,老板說五月底應客委會邀請,到華盛頓DC展示作品. 知道他們沒有出國的經歷,我就邀他們到紐約一遊. 上週六(5/22)我和英茂開車到DC參展,週日載他們母女到紐澤西家裏住,週一,二,三帶他們到紐約玩. 本來安排十多個景點玩,但他們母女都是主修藝術的,一心一意想到藝術博物館,所以第二,三天都在博物館,今早他們回台灣.

很高興客從故鄉來,彼此交談作生意感想及藝術觀點. 希望此次旅遊能對他們的陶藝創作有幫助. 也和您們分享三天紐約遊及照片:

5/24 (週一) :

走過時報廣場(Time Square). 坐地鐵到下城渡輪(South Ferry),要去參觀自由女神(Statue of Liberty),但上渡輪的人潮隊伍很長,估計要等兩個鐘頭,就取消. 改搭到史坦敦島的免費渡輪(NYC-Staten Island free ferry),可經過遠觀自由女神.到中國城(China Town)吃午餐. 餐後坐地鐵到第五大道(5th Avenue)逛精品店,洛克菲勒中心(Rockefeller Center),再走到時報廣場.洛克菲勒中心有音樂會,時報廣場也非常熱鬧.天氣涼爽,很舒服,好像全紐約人都走出公寓,坐在那裏看霓虹燈,人看人.

5/25 (週二) :

計程車開進中央公園(Central Park),到大都會博物館(Metropolitan Museum)- 有畢加索畫展到8/15,真是人擠人. 梵谷及莫內的畫真美. 大都會博物館真是大到一天都看不完.

5/26 (週三) :

古根漢博物館(Guggenheim)後,再走六條街回大都會博物館- 這天好熱,躲在博物館是個好主意. 晚餐在家裏後院- 沙拉,碳烤牛排燭光餐,配"東方美人"茶.

雪花 5-27-2010

大都會博物館外面

洛克斐勒中心

2010-05-13--------Kale 青菜

美國有一些青菜是以前在台灣沒看過的,也一直沒嚐試買來吃.

去年夏天有一次和教會淑女姊去買菜,她看到美國人買Kale青菜,她也買了一把,

分了幾枝給我試吃. 味道有點苦,苦帶甘.

很巧,不久女兒怡芳問我 "媽媽你知道Kale嗎? 我朋友介紹我吃,深綠顏色,很營養."

我很高興老媽不會孤陋寡聞 "當然吃過!!". 從此就常常買. 不便宜,有機的一把近三塊美金.

英茂今年種下幾棵,給我驚喜,今天第一次採收,好開心 !!

今天晚餐菜單:

(1) 乾煎黑鱸魚(Sea Bass,上次去五月岬渡假買回冷凍),淋上糖醋汁(醬油/糖/醋/蒜).

(2) 炒一盤美國高麗菜(有機的,與台灣帶回的小蝦米炒). 我們吃很大盤菜,少飯.

(3) 少水煮自家種現採的Kale青菜(先加蒜頭煮,煮後加點油).

自己種菜,生活簡單,晚餐也可以吃得很好 !!

雪花 5-13-2010

Kale in front yard

Today's dinner

2010-05-02海邊渡假-五月岬(Cape May, New Jersey)

最近真是好累,毛衣小生意,一天高興,一天沮喪. 今天可以得到客戶的稱許,但是第二天又被客戶罵得好慘,拿不到好價格,交貨期又急...想到做生意真是一條不歸路...你可以辭職不上班,但作生意可不能今天開張,明天關門不作啊 !! 英茂看我心焦力瘁,週五就請一天假,到Cape May(五月岬)渡個假 !!

1998-2003年我在紐約一家日本公司上班,公司在紐澤西Cape May有附廚房的渡假屋,夏天(六至八月)員工可輪流去渡假. 第一年我們就在當地美國人介紹下,找到一家很好的魚店- 生蚵犡,生干貝,及各種新鮮的魚蝦,從此我們每年都來. "海邊渡假"對老美是游泳,晒太陽,晒得全身像紅蝦. 但對我們卻是"海鮮大餐" !!

早上十點出門,開了將近三個鐘頭的車,抵達魚店時巳是下午一點,住進飯店,就可吃生蚵,生魚片,蚵啊湯午餐.下午就出去玩-燈塔,坐船看鯨魚,逛街....傍晚沿海灘走一圈. 晚餐除了生干貝,生魚片外,乾煎魚,加炒一小盤青菜...往往晚餐從面對夕陽西下海水美景吃到月兒彎彎照九州. 這時我總是重覆說:以前小學作文老師周燦堂說"月兒如鉤,鉤起了我的鄉愁."

第二天一大早又沿著海灘走一圈,很享受. 因為每年都去,所以我們除了舊地重遊外,也會有新點子,比如先研究附近海岸線共有幾座燈塔,再開車逐一去參觀. 附上幾張照片與您們分享.

雪花 5-2-2010

2010-04-24我的香港商務行

昨天(週五)下午由香港回來. 此趟香港行決定得很匆促,因為客戶的設計師群要遠東行看市場及工廠,希望與我們見面. 我的合夥人有公司在東莞,另兩個合夥人和我都在美國. 我個人飛到香港意願不高,只希望與他們在舊金山總公司見面. 可是不如我願,只好出門. 週一坐大陸航空公司直飛香港,抵達是週二晚上,週三逛街(買樣本)及整理樣本,週四與客戶見面工作兩個鐘頭,週五早回美.

此趟香港行,去時飛越大西洋,北歐,蘇聯,中國上空. 回程過太平洋,美加. 順風去回,千山萬水,只為兩個鐘頭的工作. 本想到東莞公司,也可與工廠見面,但想到又要中國簽證,就作罷.

與客戶設計師工作前,我很努力作功課.出門前兩週我逛街,看市場,買樣本.展示給客戶時,他們都很喜歡.有一件布裁的背心,款式很特別,就是一個大圓圈,剪兩個洞,讓手伸出來,成一件乞丐裝的背心. 我畫圖,作尺寸表,請工廠打成毛衣背心. 展示給客人時,還打開給他們看,"看!! 只是三個圓圈圈,就可穿上身".大家大笑!! 特別愛這件背心.

又有一件毛衣很醜,但在名牌店賣. 我想到我的毛衣廠有很多這種花式,一直想幫工廠推銷這些花式,

但又不想花錢買這件毛衣. 出門前仍想著這件醜毛衣. 但是週六,日兩天我在教會上神學課程,不能去紐約蘇活買. 我的美國合夥人住紐約,他看照片覺得這衣服不怎麼樣,但既然我朝思暮想這件衣服,

他就專程去買,然後帶來給我,讓我很感動. 展示給客戶時,他們沒表情,但我說出賣這件衣服的店名時,他們的眼晴就亮起來,說這衣服很漂亮!!

這就是"流行"- 有人要設計,也要有人識貨,更要有人知道如何去推銷!! 推銷時你不可能總是成功,

但要有自信,不氣餒. 因為"流行"是你要走在前面帶動,不是在後面跟.

有朋友說 "平時看你穿得很樸素(她可能想說很土),沒想到你還設計服裝." 我說"服裝設計師設計複雜的衣服給別人穿,自己不穿複雜的衣服." !!

附上幾張香港夜景照片. 還有我享受鮑魚粥- 很好吃喔 !!

雪花 4-24-2010

2010-04-13同遊紐約蘇活區(Soho)----雪花

住紐澤西已24年，在紐約服裝界上班22年退休前，只去過幾次蘇活，都是陪來訪朋友或親戚去的。
知道蘇活是藝術家萃集區，可是自從自己做毛衣小生意後，就每個月都要到蘇活去逛逛。
在紐約服裝界 Liz Claiborn, Jones New York 頂尖的公司上班，我憑著台灣美商公司的八年經驗，在議價/生產部門很順手。但自己做毛衣小生意後可是"校長兼摃鐘"，要和客戶聯絡(銷售部門)。
探查市場流行(商品部門)，畫衣服設計圖(設計部門)，做尺寸表(技術部門)，議價等等，從A到Z一腳踢。
在蘇活逛街的人，尤其幾間名店內，都是美女。看得出來不是服裝設計師(穿著打扮很有風格)，模特兒，就是服裝公司主管級，或像我這種來看市場流行趨勢的人。我看一件衣服，不只看款式，還看紗種、織法、配色、出產地、甚至售價....，總是花很多時間. 逛時不覺得累，常常只一家店，就逛了三個鐘頭。
在Bloomingdales百貨公司的櫥窗，我看到了設計師具天賦及創意的設計，附照片與您們分享!!
雪花 4-13-2010

2010-04-14潘仁聰同學在普通病房的病況

這幾天仁聰病況似乎有進展，本來右手.右腳全無知覺，現在用力捏他，則會本能的動彈且閃躲，但頭腦意識尚不清楚，別人跟他說話會點頭，問他吃東西?點頭.吃垃圾?一樣點頭。見到親人探望他，偶會流淚，淺意識裡大概知道自己是怎麼回事，只是還無法與思想結合，這幾天仁聰都在接受"高壓氧"的治療，治療過程一次是十天，再過兩天治療完成便會再動手術將頭蓋骨合上，再次送往加護病房觀察.治療，由於進食皆自鼻孔，身體明顯消瘦了。

記得小時候看著他以專注的眼神修理著鐘錶.下著象棋，背後總是藏著那一份堅持.那一份自信，也希望他以這份堅持.這份自信克服病痛，再度站起來與你們62同學歡聚，我相信他可以，因為62同學都在等著他。 ~弘權

2010-04-12- 10:33:47 AM早餐也可以吃得這麼高興

大家好：
看到六二網頁信慧媽媽告別式，我也忍不住流淚。長輩一個個離去，我們也老了.... 。

苑裡同鄉一年一二次在我們家聚餐，以前大家學有專長，意氣風發，話題是政治經濟，公司鬥爭等等，大人聊到深夜，孩子們更是興奮玩在一起。

可是去年八月聚餐時(附照片一)，幾個大男人，居然改變話題，分享起種菜經驗，講得津津有味。以前很羨慕人家會種菜，吃自家栽種，現採現煮，健康又營養。前年七月起，從每天到紐約朝九晚七的工作退休，笫二天我和英茂早上六點起床到附近高中走路，半個鐘頭運動健身。也開始種菜，去年四月開始有生菜沙拉早餐，七月四日起改為小黃瓜早餐，小黃瓜七到九月共採收兩、三百條呢。

三個星期前，英茂開始種下生菜，今天開始吃生菜沙拉(附照片二) -

(1)生菜配多樣堅果(Cosco-mix nuts 搗碎)- 兩三葉生菜包碎堅果,沾甜漿(Syrup)入口。
(2)蒸蕃薯(帶皮) 。
(3)煎蛋(有機) 。
(4)半條香蕉(有機) 。
(5)西雅圖咖啡。

太太的愛心,早餐也可以吃得這麼高興喔 !!
雪花 4-11-2010

P.S. 苑鄉聚餐中有劉麗雲(小我們一屆)-他在賓州Temple大學當教授，開三個鐘頭車過來。
張重華(小我們兩屆)-他在波士頓Tufts大學當電機教授，開四個鐘頭車過來。
我們這裏苑裡人有五、六十人，很熱鬧。

Our Breakfast today 4-11

2009年八月聚餐

2010-04-12潘仁聰同學已經轉普通病房

shirley收信平安:
今晚與志成吃飯，得知仁聰的病情已稍有起色，現在別人叫他，似乎已稍有回應，4/8已轉至普通病房繼續治療。由於仁聰的堂弟為內湖三總醫院的胸腔內科主治大夫，透過這一層的關係，也多了些特別的照顧，目前用"高壓氧"與"針灸"中西醫交互並用加以治療，盼望有進一步的成效。幾年之前有跟一位醫生聊過，人一天中血液濃度最濃的時段是清晨剛睡醒的時候，因為從睡覺到起床約7小時這段時間，身體的水份因體內產生的熱量而逐漸蒸發掉，所以早晨剛睡醒因而中風的機率相對提高，醫生建議可在睡覺之前喝一杯200cc白開水，預備睡覺中被蒸發掉的水份；然後再準備一杯200cc的白開水放置床邊，於早晨睡醒時馬上喝掉，讓體內的水份再做一次的補充，如此平衡體內之水份，因而可減少血液太濃而堵塞的可能。人一旦生病了，痛苦是個人感受，但承擔卻是大家共同分配。我們一方面期盼仁聰的清醒，一方面不忘提醒自我的保重，要先照顧好自己，才有足夠的條件照顧別人。
弘權 2010/4/11 04:06
***************************************************
雖然從3/15我們沒有收到仁聰的emails, 但碧雲寄給我不少email。謝謝碧雲！
當我們不斷在為仁聰祈禱，我想分享一些我家庭的照片, 鼓勵振作我們62同學們。
而且我想繼續做下去,直到仁聰醒來那一天。
我也鼓勵62同學大家分享你們家庭或工作發生的一些事情,可以透過圖片或別的東西，讓大家保持聯繫,心連心結合在一起。
祈望仁聰很快得到康復！
2010/4/7 Shirley Cheng
***************************************************
大家平安！
很長的一段時間
我經常收到仁聰精彩又有趣的電子附件
事實上, 我甚至不知不覺變成他的電子附件的收集者
我的folder名稱是: Interesting files from Sam Pan
數一數, 超過180多個檔案
我仍然在等待仁聰有趣又精彩的電子附件
我感到很難過和遺憾, 仁聰病情並未起色
但我有信心他一定能早日康復，像以前那樣快樂
去年夏天我回台灣, 仁聰專程從新竹到台北與62同學相聚
在去年之前,我至少有30多年沒有見過他
很高興見到仁聰,伯年,恩賜,鴻隆,欽輝,玲珍,鏡芬,和可愛的家屬
62同學相逢, 數十年一見如故, 相談甚歡
開懷大笑, 是仁聰不用註冊的商標
我期待著收到仁聰康復的消息
我有信心他很快會再寄來更多有趣的電子郵件
張洋銘April 07, 2010
*****************************************************

2010-04-11陳信慧同學的母親，故陳郭淑貞女士入殮安息禮拜

2010-04-08

Hi 62's,
Although we haven't received Sam's email since 3/15, 碧雲 sent me few emails instead. Thank you碧雲 !!
While we keep Sam in our prayers, I would like to share some pictures from my family event to cheer up
our 62 friends a bit. And I would like continue to do so until Sam wakes up that day.
I also encourage everyone of 62s to share what's happening in your family, work, or surroundings by
picture or something else if you wanted and keep us linked together.
May Sam get recovery soon !!